19 января 2023

Французский художник христианин, ставший мусульманином

NK1ji_SUC790Q4E0EWM1O4MWlKACGmrxg76Z0xux8DdHQ90T-_qvoLhImk0tQyImI7fZPmewMwwgbd5JN6hhJat5.jpg

Художник Насреддин Дине. Имя его по рождению было Альфонс -Этьен Дине (1861-1929). Однажды он побывал в Бу-Саада на юге Алжира с группой энтомологов, а потом еще раз.
И оказался настолько очарован Северной Африкой и ее культурой, что обратился в ислам и овладел арабским языком. В 1903 он купил дом в Бу-Саада и тут с ним случился переворот – он стал серьезно изучать ислам. В 1908-м объявил о своем переходе в ислам, и взял имя Насреддин Дине.


В 1929 г. он со своей женой совершили хадж в Мекку. Как говорит история – в том же году умер.
Помимо картин, он переводил на французский язык арабскую литературу.


HUmh5ibOmd-xqvnTL31jEjoHgWk9fWm2yjQWZd8flgRdXkSkgdUAXSu5LhxFKrfnlqCwTouiAAgxwRps51unSXfH.jpg


По сравнению с художниками-модернистами, такими как Анри Матисс, которые также посещали Северную Африку в начале ХХ века, картины Дине крайне консервативны. Они очень миметичны, даже этнографичны в своем подходе к своему предмету. Позже стал рисовать на религиозные темы.


9946077_original.jpg

Понимание Дине арабской культуры отличало его от других художников-востоковедов, потому, говоря по-арабски, он смог найти обнаженных моделей в сельских районах Алжира.


9956454_original.jpg


JLM-Tim-White-17.jpg


photo_2022-12-20_13-50-47.jpg



9955825_original.jpg



NK1ji_SUC790Q4E0EWM1O4MWlKACGmrxg76Z0xux8DdHQ90T-_qvoLhImk0tQyImI7fZPmewMwwgbd5JN6hhJat5.jpg